Archive for ‘залудност’

24/06/2016

Мрачњаци

mracnjaci

Стајало у шкафи 4 године:

Ало, рођаци! Има ли што лијепо у Србији, Босни, ЦГ?

Јел сунце грануло, јел извело ђевојке у шорцевима и минићима на улице, јел ливаде и поља бујају зеленилом, јел врапци цвркућу, јел голубове хране пензионери док играју шах, ладе ли се људи у ријекама и језерима, соле ли се у мору, јел мост преко Аде при крају, долазе ли нови трамваји јесенас у Бг, јел Ноле бр. 1, јел се фино провео 2-милионити гост Егзита, оће ли бит весело у Гучи, сплавари ли се Дрином и Таром, миришу ли мед и саће са планина, јел се родио неко неђе, јел неко срочио пјесму, причу, јел неко нацртао или насликао нешто, миришу ли шеталишта на кокице и коштање, испадају ли клинцима кугле сладоледа по тротоару, јел Таш сад љепши, врте ли керови реповима, путује ли се у Еладу без вишесатног понижавања пред амбасадом…?
Дешава ли се ишта лијепо? Што не пишете мало о томе? Што само мрачите и смарате, који вам је курац?! Што само дојите народ мржњом и лелеком, сисе вам се осушиле! СрБски ово, СрБски оно, рат, устанак, издаја, силовање, војска, фашисти, Хитлер, геноцид, злочини, репресија, демонстрације, блокаде, абортуси, варвари, убиства, бактерије, ванземаљци за новембар… О чему ви дробите ође? Само ви је мрак пред очима па би с нама да га подијелите? Чоек који само црнило види у свему је швагнут и треба да носи кошуљу с рукавима одозад, а не да зноји тастатуру.
Ајде јадни, нађите работу неку, чините нешто корисно, не трујте народ болешчинама. Посолите се мало у море, здраво је то, јод, риба, таласи, мјесечина, музика, сунцобрани у коктелима, голотиња на плажи… одморите мало.

12/07/2012

Луталице уједале грађане

Вишедневна врелина и влага, које харају пријестоницом државе и цијелог нам региона, су долиле уље на ватру, тј. нервозу на ионако танке живце градских луталица. Рано јутрос, дошло је до великог окршаја, с једне стране сањивих Мостовљана на путу за работу и пијацу, а с друге стране изгладњелих луталица. Луталице које обитавају близу једне градске пијаце, која је такође и чвориште више линија градског превоза, су напале више грађана који су се ту затекли.

Како сјведоци кажу, инцидент је иницирао један осиони директор, који је својом Мечком очешао контењер око ког су се окупиле луталице да једу, док се упаркиравао преко тротоара. Поменути контењер је оборио једну луталицу и пао преко ње, те је она зајечала од муке. Остале луталице су притекле да јој помогну, али госн. директор их је успут испљувао, изгрдио и изшутирао. Што је наравно изазвало њихову реакцију – онако са земље су скочиле на њега, изгребале га и изуједале.

Видјевши ту сцену, али не и ону која јој је претходила, неки одважнији пјешаци се дохватише метли, које је ту неки Циго продавао, па притекоше да помогну директору, лупајући луталице, онако с висине, по главама и шутирајући их по ребрима. Што је наравно још више раздражило луталице, што оне што су добијале батине, што оне што су то гледале, окупљене око другог контењера, 20ак метара даље.

Друга група луталица ускочи да брани прву, наста општи метеж, опште уједање, цјепање гардеробе, ломљава ребара и вилица, награбусише и невини пролазници који тек изађоше из аутобуса. Тек кад су на лице мјеста стигли полицајци из интервентне јединице, и почели да заводе ред пендрецима и са својим вучјацима, не дискриминишући ни луталице, ни пјешаке, настао је општи хаос, који је трајао око 10ак минута. Пошто су полицајци пребили све што се миче, а не носи униформу, настао је мук неко вријеме (изгледало је као вјечност), након кога је дошло пуно кола хитне помоћи.

Биланс овог хаоса је, како јавља др. Нада Мацура, више од 25 рањених, од којих 8 теже, са све преломима, контузијама, огреботинама и уједним ранама. Министар полиције техничке владе и будући премијер је послије посјете повријеђеним полицајцима у болници, о окршају код контењера изјавио:

„Већина од скоро 30 рањених су и ухапшени, јер су директно учествовали у овом догађају. О томе говоре видео записи коцкарнице преко пута аутобуске станице. Полиција ће предати доказе Тужилаштву, на коме је да даље процесуира оптужене. Надамо се да ће Суд изрећи реалне казне, а не само најблаже и да неће отезати са поступком, како би виновници ових недјела што прије и што дуже лежали у мраку затвора, и тиме поштеђели поштене грађане свог присуства, док се не опамете. Ово није притисак на Суд, већ вапај за правдом, јер много пута је био случај да полиција добро одради свој посао, а Суд отеже и одрезује преблаге казне.

На појаву луталица на нашим улицама смо указивали и раније, бившем премијеру и министрима из његове странке, али они се нису нашли прозваним да било шта раде по том питању, иако је то била њихова надлежност. Ја сам мишљења да луталице нису проблем полиције, већ друштва. Јер џабе ће полиција да их ‘вата, ако ће нови да се појављују сваки дан. Нова Влада, на чијем челу ћу ја бити, ће озбиљније ући у коштац с појавом луталица и биће спремна да се с њима обрачуна на Државном нивоу. Зато нам је потребан шири консензус свих политичких субјеката, како бисмо доњели добар закон о забрани луталица. Моја странка већ има нацрт тог закона.

Укратко, биће забрањено остављање хране и одјеће уз контењере (да се луталице не би скупљале око њих), спавање по парковима, јавне кухиње, сос маркети и друга стецишта тог полусвијета. Лутање и мољакање, поштених грађана, за „динар за леб“, пред црквама и на другим јавним мјестима, ће такође бити забрањено. Даље, пошто бар 50% луталица су Цигани, ми ћемо окупити све Цигане без школе и посла, уклонити их из градских језгара у напуштена села по земљи и тако ријешити оба проблема – и луталице и одумирање села. А да они не би напуштали та села и враћали се у градове, имамо два рјешења: агрономске, економске, образовне и друге савјетнике, који ће их научити предностима цивилизованог живота, с једне стране и 3 метра висок зид, с бодљикавом жицом на врху, с друге стране. Као што раде у Јанезији, која је иначе у ЕУ, којој ми иначе тежимо. То ће запушити уста свима онима који би такав закон и праксу назвали нељудском и неевропском.“

Заједничка оцјена аналитичара је да ће се резултати рада нове владе, у вези овог проблема, а и других, сагледати најраније након 100 дана од конституисања исте, а вјероватније коју годину касније, због обимности проблема. Даље, сматрају да овај инцидент, који се дуго крчкао даље од очију јавности, док Влада не почне да даје резултате, неће бити и једини. Тј. мораћемо да се навикнемо на овакве случајеве и било би добро да се спремимо за њих, у случају да будемо учесници истих.

Неки од њих савјетују грађанима да са собом носе објекте које могу користити као оружје, а који се не воде као хладно оружје по постојећим законима, као напр.: чекиће, тениске рекете, титанијумске голф палице, металне кутлаче, итд. Јер било шта од тога је боља одбрана од луталица, него ли голе руке и ноге, које су додатно изложене у овим врелим данима, и на које гладна уста луталачка прва кидишу.

Пред нама је дуго и топло љето.

26/05/2011

Инглиш

Ко нема паметнија посла, он, инспирисан рјечитошћу тв водитељки може да преводи досложно (слог по слог) или дословно, наше географске појмове на инглиш. Пошто је Мавровоунијо неправедно незаступљен у преводима на инглиш, ево мог скромног доприноса. Преводите их сами себи на нашки.

Градови:

Andrewsville, Areitsea, Blue, Danielston, Feathery, Fivetrenchton, Fried, Frogpond, Geeses, Godfatherpine, Goodness, Good Water, Greens, Ifonly, Lynxish, Ploughs, Smallmice, Smallplowlands, Stitchborough, Undersmallhill, Vortexmarket, Wallnutston, Wherenews, White Field, Whopen, Withsnail, Wouldfather, Wouldfir

Водене површине:

Beer, Colouron, Deadsy, Fennel, Fishy, Griefearly, Harvest, Pipeon, Tin, Whitetown’s Shivers, Withcapable’s Shivers, Woulduncle, Smally

Планине:

Damneds, Nakedi, Fogy, Blueiswine, Saltmine, Hangspen

____________________________________________

Листе нису коначне, кад смислим неки нови превод, убацићу га. Не стидите се да помогнете/завапите ако запнете с преводом на нашки.